He draws because
he can't stop. 他畫畫，是因為
他停不下來。 彼が描くのは、
止まれないから。

Richard is a child. He picks up a marker and the world pours out. No plan, no second-guessing — just pure, unstoppable energy moving from his imagination onto paper.

That same energy is what every child is born with. But for millions of children around the world, it has nowhere to go. No paper. No classroom. No teacher who believes in them.

The Richard Wu Education Foundation exists because we believe that energy — that wild, joyful, creative force — should never be wasted.

Richard 是個孩子。他拿起馬克筆，世界就傾瀉而出。沒有計劃，沒有猶豫——只有純粹、無法阻擋的能量，從他的想像力流淌到紙上。

同樣的能量，是每個孩子生來就擁有的。但對全球數百萬孩子來說，這份能量無處可去。

Richard Wu 教育基金成立，是因為我們相信：那份狂野、快樂、充滿創造力的力量——不應該被浪費。

Richardは子供だ。マーカーを手に取ると、世界が溢れ出す。計画も迷いもない——ただ純粋で止まらないエネルギーが流れ出す。

その止まらないエネルギーこそ、すべての子供が生まれながらに持っているもの。しかし世界中の何百万もの子供たちにとって、それは行き場を失っている。

Richard Wu 教育財団は、あの野性的で喜びに満ちた創造的な力を無駄にしてはならないという信念から生まれた。